L12 - Iirstide än wääder

 

Dåt schuchst dü aw jüheer sid

San, rin än storm koone we ouert hiil iir füünj – snii ai. Dåt koon huum gau rütfine, wan huum aw dåt grut bil kiiket. Wan e pooscherouse bloosme, wan we ååple pluke koone, wan huum büte en sniimoon bage koon än wan we fääderbåle spaale koone…

 

Snååk iinjsen ouer dåt bil!

sid 26 - 27

 

Sü köön frååge tu dåt bil ütsiinj. Wat köö huum deeraw swååre?

Wat schuchst dü awt bil?

  • Ik sii ...

Wat heet Emma önj e hönj?

  • Emma heet en ...

Wat spaale da bjarne önj e wunter?

  • Önj e wunter spaale’s / mååge’s ...

Wat spaale da bjarne önj e uurs?

  • Önj e uurs spaale’s / mååge’s ...

Wat spaale da bjarne önj e samer?

  • Önj e samer spaale’s / mååge’s ...

Wat spaale da bjarne önj e harfst?

  • Önj e harfst spaale’s / mååge’s ...

Önj huken iirstid jeeft et feerie?

  • Feerie jeeft et ...

Wat as önj e samer gräin / rüüdj / orangsch / gööl?

  • Dåt gjars as ...

Wat as önj e wunter suurt / brün / gra?

  • Di grün as ...

 

Snååk iinjsen maenouder!

Sü köön Paul än Emma maenouder snååke:

  

Emma:

 

Paul, ouerleed iinjsen, wat we leest iir åles belaawed hääwe. Arken moune wus ouers! Än jarling fångt et wider foon foorne önj.

Paul:

 

Önj e uurs koone we wider foole ma Tufeln üt tu luupen än uk mat fiilj kääre, wan e san schint! Ik mäi et hål lise, wan da jarste uurskröle bloosme. Pooscherouse san smuk.

Emma:

 

Önj e samer san we wider e hiile däi büte. Önj e foodermoune än önj e beeridmoune as et fåli wurm. Dan koone we önj üüsen bååsesiie swume än fääderbåle aw e feene spaale.

Paul:

 

Önj e harfst jeeft et ååple! Dan heelp ik wider man oome, dåt hi sin ååple önj e korwe fäit, iir di win åles foon e buume raft. Än dü koost dan gööle drååge wider üthååle!

Emma:

 

Dåt as wäär! Än ik mäi uk di wunter apårti hål. Dan deer bage we moon än wüf üt snii än mååge en sniislåcht ma üüs früne! Än da föögle foue jare fouder önj jare latj fouderhüs.

Paul:

 

Jåå, sü san åle iirstide oueremätje fain. Än Tufel än Minke miine dåt uk, da biise san je åltens hål büte. Ja san ai trung for sanschin, rin, snii än storm.

Emma:

 

We uk ai, Paul! Büte as et am beesten!

 

Hiir iinjsen tu!

Paul än Emma snååke - laks 12

 

Dou iinjsen wat!

  • Ferteel foon din feerie!
  • Frååg dan näiber, huken iirstid hi / jü hål mäi!
  • Måål en bil foon din liifst iirstid!
  • Bastel en drååge üt papiir!

En bil, wat huum ütmååle koon

Mååg en iirskris: önj arken floose schan fjouer bjarne maenouder årbe. Arkenån namt ham en iirstid. Jarst ütmååle, dan ütklape. Awäädrie koone da ainkelte diile tuhuupeläid wårde. Klåår as dan e iirskris üt uurs, samer, harfst än wunter! – Heer san da årbesbleese, wat jam deerfor brüke:

 

Spale, sunge, dachte

[Hier mutt noch wat rinsett warrn!]

 

Uurde for jüheer sid (Uurdelist)

Heer jeeft et en list ma åle uurde foon da keere, wat awt bil tu schüns san. Oudere uurde, wat huum brüket, am ouert bil tu snååken, koon huum deer uk fine.

Uurde for laks 12